reading remo

For a festival that's been running and churning out if not the best and most remembered Italian songs, then at least, the stars of the past(such golden times), present (even if just the short present) and future (painfully unpredictable), the SanRemo Music Festival sure is an annual rima oris (hehee - rima oris - maybe it's better if the vocalizations are obturated) of controversy.

oh well, why fight it. let's be one of them. the public. of the songs in the festival, much have been said of singer L'Aura's socio-politically-inspired (quasi) anthem, BASTA!






Testo (di Laura Abela):
Sai che succede amica mia?
C'è chi ora prova a portar via
Sogni giovani che il tempo cullerà,
Pieni di libertà
Gente che resta e che va via
Colpa di un uomo o della democrazia?
Dai peccati Madre Guerra assolverà
Chi la venererà!
C'è qualcuno là
Che ci aiuterà
A dire "Basta!"?
C'è qualcuno là che
Fermare potrà
La violenza?
Sai che succede amica mia?
Quella che oggi è una bugia
L'indomani per qualcuno evolverà
E sarà verità
C'è qualcuno là
Che ci aiuterà
A dire "Basta!"?
C'è qualcuno là che
Fermare potrà
La violenza?
C'è qualcuno là
Nell'immensità
della terra?
C'è qualcuno là che
Vivere saprà


Con la testa?
Quante pietre da scagliare
Tiene in serbo,generale,
Il suo esercito di frode ed empatia?
Quante sono le persone
Che in nome del Signore
Finiranno nella cenere?
C'è qualcuno là
Che ci aiuterà
A dire "Basta!"?
C'è qualcuno là che
Fermare potrà
La violenza?
C'è qualcuno là
Nell'immensità
della terra?
C'è qualcuno là che
Vivere saprà
Con la testa?


english translation (done by me! if you think i did something wrong, pls. do write me!)
Words by Laura Abela:
DO you know, my friend, what is happening?
there are those who would take away
young dreams that time will sway,
Filled with freedom
People who remain and people who go away
Is it man's fault or democracy's?
From sins Mother War will absolve
Who will revere them?
Is there someone there
who will help us
To say "Enough!"?
Is there someone there
who can end
the violence?
DO you know, my friend, what is going on?
What is there of today but a lie
That tomorrow for someone
becomes the truth.
Is there someone there
who will help us
To say "Enough!"?
Is there someone there
who can end
the violence?
Is there someone there
in the immensity of the Earth
Of the earth
Is there someone there who
knows of Life
with his mind?
How many more stones to fling
has the general set aside
in his army of deception and empathy?
How many are they
That in the name of the Lord
would end up in ash?
There is someone there
That will help us
Is there someone there
who will help us
To say "Enough!"?
Is there someone there
who can end
the violence?
Is there someone there
in the immensity of the Earth
Of the earth
Is there someone there who
knows of Life
with his mind? ( or possibly, is there someone there who only lives LIFE with his mind?)




now let's get to the fun part.

below are some of the contestants in the festival (in varying degrees of popularity) but what i've done is, I've included below each video a funny, bashing or praising comment from our Youtube peers.

Is it really a human trait to find faults in others? I've never really met anyone who's so saintly, so kind and proper that he never at least thinks something ill of a person (no matter how small it is). I include myself in this. I try, but sometimes the best (or maybe, it should be the worst) of situations can get to me.




Michele Zarrillo "L'ultimo film insieme"

from mitchikaboola 5 regole per scrivere una canzone Italiana. Si deve dire 1/ Il mare, 2/ Senza di te, 3/ L'amore, Il dolore, mio cuore 4/ Senza di te, e 5/ La luna piena. Insomma, questo e' la solita cagata. Come tutte le altre canzoni. Quando L'Italia sveglara? 5 rules for writing an Italian song You have to mention 1/ The sea, 2/Without you 3/love, pain and the heart 4/Without you 5/The full moon. In short, the same tired thing. Like all the other songs. When will Italy wake up?


Paolo Meneguzzi "Grande"

from Anahata76
....oddio....ho aperto il video e pensavo cantasse il figlio del salumiere alla sagra del cotechino affumicato poi mi sono accorto che era Meneguzzi in preda a coliche renali e chiari segni di dissenteria......ma non potevano chiamare il 118 invece? di farlo soffrire cosi'?????
Sono vicino al tuo dolore Paolo :)))))) ...oh god...i opened the video and i thought the meat shop owner's son was singing at the Cotechino (Italian meat specialty)Festival and then I realized it was Meneguzzi suffering from intestinal colic and unmistakable signs of dysentery ... couldn't they have called 118 instead? instead of making him suffer like that? I suffer with you, Paolo!



Anna Tatangelo-"Il Mio Amico"

from bradshaw84
ma vuol diventare una nuova icona gay xké sa che noi gay siamo il migliore pubblico?o solo xké siamo l'unico pubblico rimasto a poterla cagare?ILLUSAA,non è certo una canzonetta neomelodica scritta dal suo SIMPATICISSIMO amichetto a farcela avvicinare,soprattutto con questo testo,quelle rime ridicole e FIGLI DELLO STESSO DIO,frase x riallacciarsi al suo pubblico di sempliciotti!
Anna,se vuoi piacerci devi cambiare genere(+ giovanile), testi(meno ridicoli),look(+ porca)e soprattutto fidanzato!! DOes it mean that she wants to be the new gay icon because she believes we are the best (paying) public? Or is it only because we're the last of the public to tolerate her? DIsillusioned, it is certainly not a neomelodic ballad written by her oh so kind friend to be close to her, especially with those words, that ridiculous verses and Son of the same God, phrases designed to relaunch her to her public of simpletons! ANna, if you really want us to like you, you have to change style (more hip, younger), lyrics (less ridiculous), look (bitchier and sexier), and most of all, boyfriends!!


To check out more, simply key in San Remo 2008!